Als das Tinchen und Ich heute im Stars & Bucks Ramallah saßen, schnulzige Liebesgedichte auf Arabisch durch die Lautsprecher rezitiert wurden, zwischendurch schmalzige Liebeslieder gespielt wurden, kam uns der Gedanke: Valentinstag MUSS für die Araber geschaffen worden sein. An diesem Tag können sie plötzlich die ganzen Gefühle ausleben, die bisher nur in den Songtexten so übertrieben vorkamen : Überall Herzen in den Geschäften, Blumenverkäufer an jeder Ecke ( "Chamse Schekel" (5 Schekel)), man wünscht einen "Happy Valentines day".
Ein Auszug aus Tamer Hosnys Song Come Back to Me:
O my beloved , I won't be able to live with someone else except you the same things I lived with you/ I love you til death and I know the voice of your breath even if I'm not beside you
Ja, man mag es kaum glauben, dass verschleierte Frauen und strenge Muslime solch ein Liebesausschüttungspotenzial haben :) Der neue Hit auf den Straßen und damit auch der Klingelton jedes 2. Arabers und die Dauerduselmusik in den Shops ist Elissa mit Aa Baly Habibi:
Sonntag, 14. Februar 2010
Abonnieren
Posts (Atom)
