Ich bin Jesus von Nazareth

Diagnose: Jerusalem Syndrom
Es gibt tatsächlich in unserer Stadt ein eigenes Syndrom, nämlich das Jerusalem Syndrom (Bitte Englisch aussprechen).
Schon 2 Gäste unseres Hospizes litten unter dieser Krankheit, laut unserem Rektor sind das vorallem evangelisch-freikirchliche Menschen.

Aus Wikipedia:

Jerusalem-Syndrom bezeichnet eine psychische Störung, von der ca. 100 Besucher und Einwohner der Stadt Jerusalem pro Jahr betroffen sind. Dabei handelt es sich nicht um eine anerkannte Diagnose. Die Symptome fallen im internationalen Diagnoseschlüssel unter „Akute und vorübergehende psychotische Störung“.

Die Erkrankung besitzt den Charakter einer Psychose und äußert sich unter anderem in Wahnvorstellungen: Der oder die Betroffene identifiziert sich vollständig mit einer heiligen Person aus dem Alten oder Neuen Testament und gibt sich als diese aus.

Sehr prominente und wichtige biblische Personen werden dabei besonders häufig zum Objekt einer solchen Identifizierung, so zum Beispiel Moses und König David aus dem Alten Testament oder Jesus und Johannes der Täufer aus dem Neuen Testament. Grundsätzlich wählen Männer männliche Personen aus der Bibel und Frauen weibliche Personen. Auch gibt es konfessionelle Einflüsse bei der Wahl: Juden wählen Personen aus dem Alten Testament, Christen wählen Personen aus dem Neuen Testament.

Jaja, Johannes der Täufer. Ich glaube einer unserer Zivildiener ist auch schon betroffen^^

I got stoned

... so lautet die Aufschrift eines der berühmten T-Shirts, die man hier in den Straßen Jerusalems kaufen kann.
C) hat sich heute mal wieder bestätigt^^
Ein paar Juden betraten mit einem Stein den Tempelberg, um dort die Grundsteinlegung für den dritten Tempel zu vollführen.. Zusätzlich dazu versuchten sie auch noch in die Al-Aqsa Moschee einzudringen.
Die israelische Polizei und Armee war wegen Jom Kippur so oder so schon in Alarmbereitschaft und versuchte eine Menge aufgebrachter Palästinenser mit Tränengas unter Kontrolle zu bringen.
Das traurige Ende dieser Aktion waren palästinenische Steinewerfer, die wiederrum israelische Soldaten verletzten und ängstliche, eigentlich Ex-Gäste des Hospizes, die versuchten aus der Altstadt zu kommen. Es flogen melonengroße Steine und sie kehrten um und verbrachten die Nacht bei uns.
Die Haaretz kommentiert dazu:

"Protesters threw stones, chairs and whatever they could lay hands on as riot police rushed to the scene. Video showed them trying to drive police away from the doorway of the al-Aqsa mosque, but there was no sign that police entered it.

Police said 17 officers were hurt and 11 rioters arrested, and medics said 13 Palestinians were treated for injuries. There were no reports of serious injury or death.

Israeli police said it began when religious Palestinians angered by immodestly dressed tourists grew violent."

Shisha

Nachdem sich nun einige Leute über den Sishakonsum hier im heiligen Land empört haben, habe ich mich wiederrum entschlossen ein bisschen darüber zu schreiben.

Erster Fakt: Shisha gehört zur arabischen Kultur dazu und deshalb auch zu diesem Land. Keine arabische Straße kommt ohne mind. eine Cafébar aus, in der man arabischen Tee und Kaffee trinkt und dazu eben die allseitsbekannte Shisha raucht. Die richtigen Araber rauchen diese dann auch wirklich extrem. Stundenlang sitzen sie an der Straße und ziehen an den Schläuchen, die in ihren vielen verschieden Farben und Formen schon einen eigene Post wert wären. Statt wie bei unseren europäischen Shisharauchart mit einem Shisha"kopf", gefüllt mit einem aromatischen Tabak und darüber Alufolie mit Kohle (arabisch Fhm), wird bei ihnen der Tabak direkt verbrannt und geraucht. Das wird uns Europäern nicht zugemutet. ZUM GLÜCK!!!

Gesundheitsschädlich ist das Ganze auf jeden Fall, das möchte ich nicht abstreiten. Aber wie bei so vielen Dingen, wenn man die Sisha in Maßen genießt, besteht kein Grund zur Sorge!

"Untersuchungen der Universität Jeddah (Saudi-Arabien) zufolge ist Wasserpfeifentabak fast so gesundheitsgefährdend wie das Rauchen von Zigaretten. Hier ist aber zu erwähnen, dass in arabischen Ländern hauptsächlich starker Tabak mit neutralem Geschmack (Salloumtabak) geraucht und die Kohle direkt aufgelegt wird."

Summa Summarum lässt sich sagen, dass Zigaretten Konsum viiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeel schädlicher ist und, dass wenn ich einmal die Woche (höchstens!!) an einer Shisha zieh das nich schlimm ist. Bitte meine lieben Leute zuhause (Paps und Opa). CHILL OUT :)
Die Diskussion ist eröffnet: Was haltet ihr denn so von Shisha? Bitte auch jemand aus meiner Generation;)

Oma und Opa in Israel

Jerusalemer Stadtmauer im Bereich Ziongate


Die Selinili und der Opali


Omi und Seli in der Geburtskirche


Oma


Dormitio- Wurde vom Kaiser Wilhelm gebaut und beherbergt deutsche Franziskaner, Theologiestudenten und beherbergte unsere Schwester Bernadette fast 10 Jahre



Jetzt melde ich mich mal wieder, nachdem darum gebeten wurde. Im Moment habe ich eine leicht stressige Woche, da ich verlauten lies: Komme was wolle, ich brauche den Dienstag frei, um ihn mit meinen Großeltern zu verbringen. Naja, die Moral aus der Geschicht: 4 Mal Service mag ich nicht^^
Im Klartext bedeutet das nämlich für mich, dass ich morgens um halb 6 aufstehe, während ich dusche wird es hell, dann werf ich mir das ÖH Polo über und baue das Frühstück auf. Heute mit unserem Nesthäkchen Martin (falls du das liest: Sry für die Bezeichnung^^ Musste sein;) ).
Als spezielles Sahnehäubchen kommt dazu: Heute abend gibts ein Volo Barbecue (fällt zum Glück nicht in mein Aufgabenbereich) und danach isst der Grabesritter Orden bei uns zu Abend... Wird wohl 11 werden. Aber morgen habe ich endlich wieder frei, JIHA. Gestern wurde der Tag auch vom Service bestimmt und ich war abends noch schnell Tee trinken und Shisha rauchen in der gleichen Bar, in der wir auch mit Opa und Oma waren. Die Beiden befinden sich gerade am See Genezareth und werden morgen dann nach Tel Aviv zurückkehren, am Samstag geht ihr Flug.

Und nun neues zur (neuen) Rubrik "schon gewusst?":
Am Montag feiern die Juden Jom Kippur, den jüdischen Versöhungstag.
Aus Wikipedia:
" Der Jom Kippur steht in der Ordnung der Feiertage nach dem heiligen wöchentlichen Schabbat; er gilt als heiligster und feierlichster Tag des jüdischen Jahres bezüglich Umkehr, Reue und Versöhnung. Essen, Trinken, Baden, Körperpflege, das Tragen von Leder (einschließlich Lederschuhen) und sexuelle Beziehungen sind an diesem Tag verboten. Das Fasten– der gänzliche Verzicht auf Essen und Trinken – beginnt kurz vor Sonnenuntergang und endet am folgenden Tag nach Einbruch der Nacht."

Es wird tunlichst untersagt Auto zu fahren. Früher traute man sich in einigen arabischen Gebieten oder in sekulären Gegenden, naja aber die orthodoxen haben sich so gut übers Land verteilt, dass man überall im wahrsten Sinne des Wortes gesteinigt wird.

The rain is down in..... ISRAEL

Regenrekord zum Neujahrsfest titelt unser Fenster zu Israel, die Israelnetznewsletter. Angeblich fiel soviel Regen am Wochenende, wie sonst im September und Oktober zusammen. Meine gerade hier in Israel reisenden Großeltern konnten Regen auf Massada erleben. Das gibt es nur 5 Mal im Jahr, und dann auch nicht gerade im September. Aaaaaaber, es wird wieder Sommer prophezeit man uns...

We´ll see:)

Picture of you...

Ich rücke mit ein paar Bildern nach:


Eveningshift Cafeteria: Samuel & Selina :)
Hello, Welcome, may I help you? Sry, we have self service in the garden, you have to order here and take your drinks and cakes outside. You need a tray? No problem, take this large one over here.


ÖH-Polo.... Soooooo schick


Ja, ich bediene euch, wenn ihr kommt:) Look at this amazing hot chocolate

Mosque und ÖH-Zaun


:-* Mein Geburtstagslolly


Die ÖH-Stiege


Ramadan in der Altstadt, mit Weihnachtsbeleuchtung:)


Damit nicht immer nur Tina und Ich auf den Bildern sind^^


Ja, wie gesagt^^ Moschee im Hintergrund, 20 m Luftlinie zu meinem Zimmer, auch Nachts um kurz nach 4

Jerusalem, if I forget you

Jerusalem von Matisyahu



Der Sänger is ein jüdischer, amerikanischer, in Israel lebender Jude. Frei aus WIKIPEDIA: "Als Sänger versucht er, in der Tradition von Shlomo Carlebach eine Synthese aus Moderne und traditionellem Judentum zu schaffen, indem er Metaphern des klassischen Judentums mit Hip-Hop und Reggae verbindet und dafür die Bezeichnung „Chassidischer Reggae“ prägte."

Jerusalem, if I forget you,
fire not gonna come from me tongue.
Jerusalem, if I forget you,
let my right hand forget what it's supposed to do.

In the ancient days, we will return with no delay
Picking up the bounty and the spoils on our way
We've been traveling from state to state
And them don't understand what they say
3,000 years with no place to be
And they want me to give up my milk and honey
Don't you see, it's not about the land or the sea
Not the country but the dwelling of his majesty


Rebuild the temple and the crown of glory
Years gone by, about sixty
Burn in the oven in this century
And the gas tried to choke, but it couldn't choke me
I will not lie down, I will not fall asleep
They come overseas, yes they're trying to be free
Erase the demons out of our memory
Change your name and your identity
Afraid of the truth and our dark history
Why is everybody always chasing we
Cut off the roots of your family tree
Don't you know that's not the way to be


Caught up in these ways, and the worlds gone craze
Don't you know it's just a phase
Case of the Simon says
If I forget the truth then my words won't penetrate
Babylon burning in the place, can't see through the haze
Chop down all of them dirty ways,
That's the price that you pay for selling lies to the youth
No way, not ok, oh no way, not ok, hey
Aint no one gonna break my stride
Aint no one gonna pull me down
Oh no, I got to keep on moving
Stay alive



Meine Güte, ich könnte diese Stadt auch nie mehr vergessen. SIE IST EINZIGARTIG!!!

Entscheidungen sind eeeeecht doof:(

Jetzt muss ich in den nächsten Tagen entscheiden, wie lange ich hier noch bleiben will. Wie ihr vll schon mitbekommen habt, komme ich nicht wie ursprünglich gedacht am 30. September heim, sondern habe verlängert. Jetzt hat mich die Schwester gefragt, ob ich über Weihnachten da bleiben möchte... WHAT SHALL I DO?????

And we´re leaving on a jetplane

Heute&Morgen verlassen uns: FRANZ. ANDREA, KATHARINA, JULIA, MARTIN, CHRISTIANE
Wenn ich jemanden vergessen haben sollte, dann möge sich der doch bitte laut melden (Siehst du Dina, was du kannst, kann ich schon lange;))

Ketzerin

Der Titel meines neuen Posts lässt schon erraten, um was es geht:
Der "Konflikt" zwischen Katholisch und Evangelisch, oder kurz die Ökumene^^

Das Österreichische Hospiz ist, wie fast ganz Österreich auch, katholisch, unser Rektor Markus ist ein katholischer Priester. Die Schwester Bernadette, die Vorgesetzte der Volontäre gehört den Kreuzschwestern an und ist Nonne. Unsere Managerin Katharina machte gerade über den Sommer die Schwester auf Zeit. Ja, dazu kommt, dass bei uns täglich Messen stattfinden, in fast jedem Raum ein Kruzifix hängt und auch die anderen Volontäre ALLE katholisch sind. Ich als "Protestantin" (nein, ich bin nicht evangelisch, ich bin protestantisch^^) werde darauf dann doch ab und zu als Ketzerin bezeichnet und komme mir manchmal recht ungebildet vor. Während dem Komplet in der Domicio (ein katholisches Abendgebet mit gregorianischen Gesängen) wurden wir mit Weihwasser bespritzt und die liebe Selina, total unwissend, bekreuzigt sich als einzige im Raum nicht^^ Der Mönch kam auf jeden einzeln zu!!! PEINLICH!!!!
Die erste Frage, die von katholischen Österreichern gestellt wird, wenn sie hören, dass du evangelisch bist, ist: Augsburgerisches oder Helvetisches Bekenntnis?? Meine Antwort ist immer die gleiche: Ich habe keeeeeine Ahnung:) ( nach ein wenig Wikipedia Lektüre bin ich mir sicher, dass das eine Österreichische Sache ist^^)


Sooooooooooo, ich hoffe ich werde nicht zu katholisch hier im Hospiz:)
Wobei diese Abendgesänge und das Stundengebet doch wirklich etwas haben........

Ich irgendwie nicht mehr^^ Zwar hört man laut Franz, bei meinen "T- und S- Lauten noch das schäbische heraus, Seli, das musst du mehr mit der Zunge bilden"^^, aber isch, hasch und andere nette Wortabkürzungen habe ich mir schon abgewöhnt^^

Diamonds are a girls best friend...

.. und die "ershoppt" man sich ja gerne;)

In Jerusalem gibt es verschiedene Möglichkeiten einkaufen, shoppen zu gehen. Hätte ich nie gedacht, is aber so;) Jerusalem besteht nämlich nicht nur aus der Altstadt^^ Es gibt auch eine (nichtallzukleine) Neustadt. Und dort kann man super shoppen gehen.

Shoppingpunkt Nummer 1: Die Jaffa Mall: Neben Läden wie TOPSHOP, GAP, Billabong, G-Star Raw, Mango, Renuard(?), Bebe, Tommy Hilfiger, Abercrombie & Fitch und Castro gibt es in der Jaffa Mall auch Kosmetik von Mac und Ahava, das berühmte Café Aroma und ein Restaurant, vor dem immer eine ewig lange Warteschlange ist^^ 300 Millionen soll diese Mall direkt neben der Altstadtmauer gekostet haben. Das is eine Stange Geld:)

Dann gibt es natürlich den Suq, den arabischen Markt in der Altstadt. Ein Adidas-, Puma-, Nikefan wird hier fündig, auch unsere alternativen Hippies können sich hier top einkleiden, Walla-Walla Röcke, Goahosen, alles was das Herz begehrt. Auch Shishas, die neuesten (unveröffentlichen) Filme und allerlei Essen kann man hier erstehen. Und die berühmten Schals:)

Ja oder man geht eben in die Neustadt. Kleinere Läden, eher Ramsch, manchmal auch Brauchbares dazwischen;)



Ihr seht es is für jeden was dabei. Ach ja, Versace habe ich vergessen;) Gibts auch in der Mall:)

I wear my sunglases at night

Nachdem meine "alte" Sonnebrille durch einen kalt, Jericho, kalt, Jericho Wechsel zersprang gönnte ich mir heute ein neues Modell. Ja, es is ein RayBan Abklatsch, aber ein guter;)


Dinaaaaaaaaaaa, wie findestdu sie??????

Tinas Presch

... heute meinen neuen Dienstplan bekommen und die erste Woche kein SERVICE:D:D

Und etwas anderes versteckte sich auf dem Plan: Ankunft Tina Presch 15:30 :) Saturday, du wirst vom neuen Zivi Samuel abgeholt;)
JUHUUUUU

Madonna besucht die Ruinen von Petra

Unsere allerliebste Tageszeitung Bild berichtete gerade:

Zum Abschluss ihrer Welttournee hat Popstar Madonna die Ruinen der antiken Stadt Petra in Jordanien besucht. Während ihres 15-minütigen Aufenthalts in der Ausgrabungsstätte wurde die ganz in weiß gekleidete 51-Jährige am Donnerstagabend von Sicherheitsleuten und einem Leibwächter begleitet. Das fast völlig im Dunkeln liegende Gelände wurde von Autoscheinwerfern erhellt. Zu dem von der jordanischen Königin Rania arrangierten Kurzbesuch flog Madonna per Hubschrauber ein. Madonna hatte zuletzt in Israel zwei Konzerte gegeben.

PETRA, Jordan — The Material Girl has wrapped up her world tour with a sightseeing trip to Jordan's famed ruins in Petra.

Madonna, 51, was flown by helicopter into this ancient Roman-era city carved out in red stone in a trip arranged by Queen Rania, the wife of Jordan's King Abdullah II.

The pop star, in a white shirt and white slacks, was escorted by Jordanian security and an armed bodyguard during her 15-minute tour Thursday.

She made no comment to reporters as she walked in almost total darkness. Jordanian security lit the area with headlights from their vehicles.

Madonna arrived in Jordan from neighboring Israel, where she performed two concerts over the last two days.

Copyright © 2009 The Associated Press. All rights reserved.

Pf, und wir sind gelaufen^^

Erlebnis

Bei meinem Frühcafeteriadienst heute hatten wir ein rührendes Ehepaar zu Gast, die von ihrer Reisegruppe bei uns abgegeben wurde;), da sie beide total erschöpft waren (es ist wieder Freitag und Ramadan also die ganze Stadt dicht^^). Wir bedienten die Beiden und brachten ihnen das Essen, dabei fiel mir dann die tätowierte Nummer an seinem Arm auf. Im Gespräch stellte sich heraus, dass sie ursprünglich aus Tschechien stammten, jetzt in München leben und beide 87 sind:) Die Frau namens Edith und ihr Mann sprachen perfektes Deutsch und lobten unser Schnitzel und unseren Apfelstrudel, sie hätten noch nie so etwas Gutes gegessen^^

Am Ende bekamen wir 50 Schekel Trinkgeld, etwa 10 Euro^^ und eine Einladung zu einer jüdischen Hochzeit ihrer Nichte:)

Jericho und Ramallah

Gestern machte ich gemeinsam mit den zwei neuen Zivis Martin und Johannes und den "alten" Volos Katharina und Julia einen kleinen Ausflug nach Jericho und Ramallah. Mit dem Bus fuhren wir in eine leicht verkommene palästinensische Kleinstadt nur um nachher wieder aus ihr herauszufahren^^ Aber eeeeeegal, so is das hier im Land, manchmal sind die Vorgänge nicht ganz so nachvollziehbar:) (Übrigens gleich neben der ungepflegten Palästinenischen Stadt lag eine top gepflegte, hoch umzäunte israelische Siedlung)
Auf jeden Fall trafen wir dann in Jericho auf den netten Taxifahrer Abu Oman, der uns in seinem Taxi herumfuhr. Zuerst ging es zum Berg der Versuchung und der (MUSLIMISCHE) Taxifahrer versuchte uns davon zu überzeugen, dass es im dortigen Kloster geradezu überlebenswichtig ist den Stein(?) anzufassen und sich dann mit dieser Hand an den Hals zu langen. Man werde davon "holy":) Ahja:) Joah, er fuhr uns dann auch nicht zur Seilbahn, denn das sein herausgeschmissenes Geld ("55 Schekel for one person, too much, too much) sondern lies uns am Fußweg heraus. Kurz zuvor klagte er noch über die unerträgliche Hitze heute, dass es im Moment 43 Grad hat und es bis vier Uhr noch heißer wird:


Naja gut, wir stiegen aus und bestiegen den Berg. Hechel, nach 15 Minuten dann die Erkenntnis, die Mönche machen Mittagspause. Wir auch.

Nicht holy gingen wir dann wieder runter und Abu Oman holte uns wieder ab:)
Weiter ging es zu einem netten Palast, nachdem wir unsere Schekelchen gelöhnt hatten durften wir uns dann die Anlage anschauen. War ganz nett;) Vor allem das klimatisierte Museum:D
Von Abu Oman lernten wir nun auch auf dem Rückweg, dass die Amis "no good" sind, die Franzosen und die Deutschen dagegen "good". Im Sprechchor lernten wir dann das arabische Zählen. Ungefähr so:

Abu Oman: Wuahad
Wir: Wuuuuahad
Abu Oman:......

Echt lustig:D
Er bot uns dann an bei ihm zuhause Fasten zu brechen, aber wir mussten leider weiter nach Ramallah. Mit dem Taxi(nicht mit Abu Oman) für 14 Schekel, etwa 2,50 € fuhren wir eine gute Stunde durch die Westbank nach Ramallah. Leider konnte unser Fahrer reeeelativ wenig Englisch. Ok, eher gar nichts:D Deshalb laberte er uns auf arabisch zu, wir verstanden etwas wenig, Johannes dann irgendwann leicht genervt: WE DON´T SPEAK ARAB^^
In Ramallah veränderte sich sein Kauderwelsch und ich verstand ein paar Zahlen, Chamse, Wuahad... Wir dachten natürlich gleich, er wolle den Preis nachverhandeln. Wir versuchten im daraufhin weiß zu machen, dass wir diesen Preis ausgemacht haben und nur diesen Zahlen. Er sagt immer noch Zahlen durch. Dann kommt er auf die grandiose Idee, diese Zahlen aufzuschreiben und zu unserem Erstaunen ist es seine Telefonnummer und er lässt uns verstehen, dass er uns gern mal wieder irgendwohin fährt.

Natürlich rufen wir einen nichtenglischsprachigen Araber auf dem Handy an^^
Die Geste war nett, nur das zählt:)

In Ramallah gingen wir dann eine Falaffel essen, was sich aufgrund von Ramadan schwierig gestaltete, aber ein 10-jähriger Straßenverkäufer zeigte uns ein Restaurant, dass trotz des Fastens Falaffel verkaufte:) Falaffel war kalt und schlecht, stillte aber unseren Hunger:)

Stars and Bucks (nein, nichz Starbucks;)) hatte zu, so fuhren wir dann wieder zurück. Zuerst versuchten wir es bei einem Taxi, der uns für 15 Schekel nach Al Quds / Jerusalem fahren wollte. Eine tief verschleierte Frau hielt uns aber zurück und erklärte uns auf perfektem Englisch, dass er uns abzocken will und wir auf keine Fall mehr als 6 Schekel zahlen sollen:) Sie zeigte uns dann gleich auch noch den Platz, von wo aus wir für billig zurück fahren konnten.

Am Checkpoint hieß es dann Allemann raus und rein ins Gebäude. Zig Schalter, Drehtore, Überwachung. Wie am Flughafen. Nach der Kontrolle wieder in den Bus und zurück.

When I woke up....

... schon gestern hatte ich eine Vorahnung, die sich beim Aufwachen bestätigte: ICH BIN KRANK... Meine Lymphknoten sind an die 2 Meter dick und meine Nase geht ihren eigenen Weg.

Ich bitte jetzt um ein Oh mit drei Kurzen für mich:)

PS: Arbeit muss natürlich weiter gehen--> Heute habe ich Service, d.h. musste schon um 5:30 aufstehen...

Ramadan

Im Moment geht es bei uns in der Straße richtig "ab", denn es ist Ramadan: Das bedeutet, die Muslime schmücken ihre Straßen und Häuser, fasten tagsüber und brechen abends das Fasten mit einem Festmahl. Die Stimmung in der Altstadt ist trotz oder wegen des Fastens echt anders, unser Nightguard Saba, ein Muslim, warnte uns schon vor, er werde sich wegen Ramadan verändern. Die Hormone scheinen bei den Männern übrzuschwappen, die Frauen sind kreischiger. In Amman auf dem Obst und Gemüse Suq kochte die Stimmung, die Leute kauften Lebensmittel, als gäbe es kein Morgen mehr.

Letzten Freitag versuchte ich mit Anna vom Hospiz Richtung Damaskusgate zu kommen. Schier unmöglich. 200 000 Muslime aus der ganzen Westbank strömten DURCH das Damaskus direkt auf uns zu^^ Überall lagen Bettler und erzählten ihre Leidensgeschichte, zeigten Bilder. Das Aufgebot an Polizei und Army war riesig. 90 000 Muslime beteten auf dem Tempelberg.

Nachts fällt mir das Schlafen wirklich schwer, es ist so laut und wir haben Fenster direkt zum Suq. Trotzalledem muss die Arbeit natürlich genauso weiterlaufen wie bisher, Müdigkeit ist ein NoGo. Mittagsschlaf heißt im Moment die Alternative;)

An Oma und Opa--> See you soon in Jerusalem. ICH FREUE MICH SCHON!!!!!!